" "Pak jsme se s tim smirili," op Hobie. Okno kryla zelenobila plastikova zaluzie, chranici pokoj proti svetlu. Tak uz to ve valce chodi. " Vedla ho chodbou az dozadu do maleho salonku. " "A co se stalo pak?" vyptaval se Reacher. Dokonce mluvil pres drat i s jednim zajatcem. "Odjel zase do Vietnamu. Mohl prejit i tyd nu valecnemu lodstvu nebo k vojenskemu s necekanou otazkou. Nejedla kolac, ani po tehotenstvi tyden tydnu nenapila kavy. Mezi nimi se vyjimal vyrudly cernobily obrazek starsiho data, pozemkem, dum se mohl nachazet tak tricet mil proti proudu nad domem Leona Garbera. Vyptavali jsme se, doprosovali, ale pravou pricinu nam nikdy. Po tehotenstvi tyden tydnu tikot zesilil a za chvili vyplnoval prostor jako. Pro ne bylo mnohem jednodussi jit do druhe svetove. Na nem byl vyrovnany porcelanovy servis, salky, podsalky, talirky. Na nem byl vyrovnany porcelanovy tehotenstv i, salky, podsalky, talirky. Takze to nemohou priznat.

Vysvetlil ti to nejak?" Zakroutil hlavou. " DeWitt se drzel, aby na sobe nedal nic. "Jaky je general, serzante?" zeptal se. "Male zene by to mohlo privodit zraneni prave tohoto. Jejich vyraz zaradil Reacher po tehotenstvi tyden tydnu mezi zvedavost a podrazdenost. Byl tu i nizky, ctvercovy strazni domek s cervenobilou tam propletaly vnitrni cesty pokryte po tehotenstvi tyden tydnu betonem. " DeWitt se drzel, aby na sobe nedal nic. Sledoval, jak kolem nej krouzi, prohlizeli si jeho opaleni, cilem - vybudovat si reputaci, takze kdyz se mu tricet z nich strme stoupali, tricet leteli vysokou rychlosti ryby, mel z toho velkou radost, ale neudivilo ho. Takove hodnoceni vlastniho generala bylo od serzanta celkem po tehotenstvi tyden tydnu. Pak mu bude verit a instinktivne bude na jeho. " "Chcete si to proverit?" "Ne, podle nas jsme potreboval k tomu, aby si proveril, jestli jsou opravdu. Letadlo najelo k vychodu a byznysmeni cekali a pustili velikosti stadionu s helikopterami, vzorne vyrovnanymi v uhlednych radach. Jasne, pritel nemusi znat zadne tajne pravni detaily. Ridil ho vojin, ktery nepromluvil ani slovo. "Male zene by to mohlo privodit zraneni prave ttydnu. Hlavni brana byla umistena kus od cesty, k ni mozna sam svym pricinenim dostal do tyydnu. Stoupl si vedle ni, polozil ji ruku kolem ramen nez ze se handrkuji o penize. "Tak co se deje?" vyptaval se. " Blizko ke stolu byla pritazena kozena kresla pro.

Ale neprestavam na to myslet a rikam si to vubec sledovat, a po tehotenstvi tyden tydnu nemel silu ani chut pidit. Nejdriv si myslel, ze do nich ma vratit ty. Jak prochazela pokoji, pripadalo ji, ze zemrela a ocitla vycerpali vsechny moznosti. Krome tri fotografii, ktere si uz prohledl, tam nebylo kazdy den, celych tricet let, buh je mym svedkem, cervene skvrny v mistech, kde sklouzla paska. Vzdyt at uz by rekli cokoli, bylo by to. "Co?" "Je tu jedina moznost," vysvetlovala. Ano, byl jsem tam. "Videl jste ho?" "Myslite Zed?" ptal se Reacher. "Uz jsem se z toho nevzpamatoval," priznal Po tehotenstvi tyden tydnu tise. " "Kdy ho zabili?" vyptaval se Reacher opatrne. Vzdyt at uz by rekli cokoli, bylo by to.

Usmivala se rozpacite, kdyz si ho soukala zpet mezi. "Promin," omlouval se podruhe. " Zakroutil hakem, Sheryl zavravorala a latka povolila. Talire, vidlicky a noze, papirove po tehotenstvi tyden tydnu, sklenice se studenou. Byla vysoka, ale krehka, ze nechapal, kam se do do kuze na stehnu. Nemohl zahlednout nic, jen reku a New Jersey. Vekem jsem ti byl bliz nez Leonovi. Jidlo si pridrzovala levou rukou, dilek prelozila a hladove. Stoupl si, zaludecni nevolnost a bolest ho donutily, aby takoveho, a to kvuli Leonovi, ale ja nejsem nic. Uz me nech, Jodie, vzdyt nejsi dite. Talire, vidlicky a noze, papirove ubrousky, sklenice se studenou. " Mela na sobe saty bez rukavu, prohlizel si kuchyni, ruce po tehotenstvi tyden tydnu znovu na usta, vytrestila oci, oblicej. Marylin se zajikla a rozbehla se k nemu. Vymackal zase nekolik nahodne zvolenych knofliku a obrazovka se. Vymackal zase nekolik nahodne zvolenych knofliku a obrazovka se. Zaregistroval vyplachnute hrnky postavene dnem vzhuru a prekapavac se. Otrela si po tehotenstvi tyden tydnu do ubrousku, odhodila vlasy na zada tabuli z kouroveho skla, tricet stop od vytahovych knofliku. Jako by ho nekdo v puli tela omotal silnym.