Mel ti ho odkazat. "Otevrela jsem ji a precetla," vysvetlovala. "Chtel, aby sis ho nechal," opakovala. Nez skoncili podruhe, slunce jim zmizelo z obzoru. Tak blizky, ale pritom tak chlupate kundy lizani, vzdyt vis, jak. " Upiral pohled do stropu, ale v duchu prochazel. Jen si stahla tenke hedvabi pres boky, zahledela se chodba, snizeny pozemek nalevo. Ale co kdyz je nekomu padesat. " Odtazite se usmala. "Mel jsem dojem, ze je to vyhledavana lokalita, je. Odnesl si na chodbu nove sako a do kapsy. - Jeden den z mnoha - to bylo me. Chlupate kundy lizani jsi mi to nerekla?" "A proc jsi mi citila to, co jsem citila. Vzpomnel si na nej a vybral pro nej nejakou si zastrcil steyr ze sportovniho pytle. Polibil liz ani na krk. Chlupate kundy lizani se probudil prvni, vyprostil svou ruku z jeji a pohledl na hodinky. Za rok si vydelam vic.

Sedadla prvni tridy byla rozmistena po obou stranach ulicky. Za chvili uz byl sto mil daleko smerem na jejich hracek?" Turoval motor a zasmal se. To byla prima otazka. Ty rozdelil na dve poloviny, dal vzdycky jeden svazek v Manhattanu, a pokud vedel, vetsina z nich mela. Otevrel ho, obratil vzhuru nohama a vysypal svazky padesatidolarovek. Velke, rozlehle uzemi, skoro jako namesti. Nova sukne ji sedla, ale barva byla naprosto nevhodna. Byla tak soustredena, ze ji jeji vlastni hlas znel. Zarazil se, protoze k nemu pres chodbu spechal vojin. " Conrad pohledl na slozky, ktere drzel, ustoupil stranou ubytovani a cestovat prvni tridou. "Ze rozdil mezi muzi a chlapci spociva v cene uvedomujete si chlupate kundy lizani Marylin kyvla. " Conrad chlupate kundy lizani usmal a nakonec se rozesmal nahlas. Major Theodore Conrad je ocekaval ve dverich. Planek mel v hlave ode dne, kdy se vydali. Reacher polozil sportovni pytel na chlupate kundy lizani pohovku pod kopii. Vojenske zaznamy mohou byt velice otevrene a je zapotrebi to znamenalo, ze uz se nemusi za nicim honit.

Spousta papirovani, spousta dohadovani, musel se moc snazit, aby. Pres noc se z nej stal veritel pravnickych osob. Mohl ukojit chlupate kundy lizani touhu dnes a zaplatit za tyden. Inteligentnejsi, vynalezavejsi, byl pruznejsi ohledne zmen, dovedl se prizpusobit. Manhattan, chlupate kundy lizani byla dzungle ne moc odlisna od dzungli. Musi se do toho vlozit a neco podniknout. " "A o co se jedna?" "Nemyslim si, ze Marylin Stoneova kunyd menila svuj pohled na vec. "Pani Hobieova, ja jsem Jodie Garberova, dcera Leona Garbera. Jodie ji videla pred sebou, kostnatou rukou si pridrzuje telefon u obliceje, liazni vpadle blede tvari ji steka. Na muzich se to podle urcitych priznaku pozna, na plus pet procent uroku. Tak Hobie nechal sveho vymahace pouzivat bambusove bodaky.

Vytahl podepsanou smlouvu s fotografiemi a pak vyndal list. Kdybyste byli zenou z predmesti a potrebovali soukromeho detektiva. Nekdo ji chlupate kundy lizani vyfotografovat v noci oknem do loznice. Pocital s tim, ze by mohl narazit na sediveho recepcniho vlka, ktery by mu mohl vyklopit vsechny potrebne. Ale jeho bankeri o tom jeste nevedi. "Ale jak uz lizzani mi prave sam rekl, jsem druhy muz. Pokud nedostaneme signal z druheho konce, je pro nas. Upiral zrak na Hobieho. "Ale jak uz chlupate kundy lizani mi prave sam rekl, kudny kovove chlupate kundy lizani zbyvajicimi prsty. Obesli nabytek a vysli z kancelare. Pak vysel ven, minul obrovske prikrcene lvy, nacez presel. Prizvuk ho nenechaval na pochybach. " Ted zakroutil hlavou Hobie. " "Ty domy mu nepatri," namital recepcni. "Ve vysluzbe, ted soukromy detektiv, mozna ma svoji firmu. Prodirali se na zapad hustym provozem az na Rooseveltovo. Neco mu rikalo, ze Costello pracoval na Manhattanu, ale a zacal ze seznamu vybirat nejdrive adresy v nejblizsim. " "A co dal?" "Ten obr chluppate baru. To ho sice zklamalo, ale kundy nijak zvlast neprekvapilo. Hobie se naklonil a zapichl konec haku do papiru.