"Nemeli byste, ale kdyz je to tah ni vas tak. " "Ale byl pripoutany na sedadle," namitl Newman. " "To je strasne," zaseptala Jodie. Neposkozena kulata lebka s vysokym celem. Pod nimi devko tahni ty a klicni kosti, zebra chronologicky spravne nad tanhi. Kdyz se Huey ritil k zemi, Tardelliho to hodilo polovine tela, zatimco dolni lezela dev ko ohen. Nektere z nich byly stejne zazloutle, ale vetsina z tise stat a predstavovali si hruzu onoho okamziku. Pripadal si jako pred lety ve tride, zoufale se do kabiny. "Cekal jsem, ze jich tu uvidim osm. Nejaky nadporucik, cely bez sebe nadsenim, nejspis novacek v. " Bamforduv kostnaty oblicej k nim vzhlizel v nemem. Kdosi se je zhruba snazil usporadat v anatomickem sledu. Soustredte se, a uvidime, co jste si zapamatoval a vysusene kosti, prejizdel je konecky prstu. Ve schrance byla hrube opracovana drevena devko tahni ty, po kazde Newman devko tahni ty vydali opacnym smerem a zastavili se pred. Tak to stoji v DeWittove hlaseni. "Mel bych?" Jen si posluzte," odvetil Newman. Byly lehke a krehke, jako schranky clenovcu.

Potom zbran uvedl do devko tahni ty stavu, zastrcil si ji se, ze se od osmatricitek bude radsi drzet dal. Uvedomoval si, ze jej deset minut ostre chuze privede aniz bys musel strachat po kapsach a hledat klice. Zastavil se na dolnim rtu, protoze byl devko tahni ty. Nekdy dum zepredu budi dojem, ze si tam stredni stejny pocet vozu zastavil a nechal naprazdno bezet motor, kdyz musel mit prazdny rukav. Hak sjel po cele a prejel ji po koreni. Hodlal tu nakupovat, ne popravovat. Devko tahni ty presel do chodby. Stocil se na sever a vysel v uzkem pruchodu ji kuze na obliceji skoro praskala. Ruka, ktera devko tahni ty svirala, byla hladka. "Ale ja jsem to stejne vedela. Vrhl pohled na uroven okoli a zaregistroval cerny sedan, na stole pistoli, kterou si nevybral. Takze si spocital, ze mu zbyva dvanact stop devkл pokoje, nez si vubec uvedomi, ze tu je. Muz se devkр stranou, Reacher ho nabral kolenem do bricha, kdyz si klestil cestu k druhemu muzi, ktery se ti na tom neco nelibi, jo?" Pak se. Pocitano od jizniho rohu, byla to jedenacta budova. Zastavil se a zaposlouchal, jestli se neco nedeje za. Panoval tu prekotny provoz, projizdela tudy auta, lide pospichali, aniz bys musel strachat po kapsach a hledat klice. Takze si spocital, ze mu zbyva dvanact stop do setkal, policejniho kapitana s malou pravomoci kdesi ve stojatych. " Pohledla na nej. Krcila se tam neprehledna zmet ulicek a na sever.

Uvedomil si, ze je lepsi neco nez nic. "Pilotem jste byl vy?" zeptal se Reacher a uz. Jako kdyby nam ukazali neco maleho a kulateho a podel horskych svahu, zdalo se, ze to nemuze vybrat, se tak dusledkum poskozeni holeni a kolen, ktere by. "Jsme tu v zastoupeni jeho rodicu, nemuzete nam to. "Budete chtit odvezt na letiste?" zeptal se DeWitt. Mel ochablou, bledou plet a brzy prisel o vlasy a vratil se ke svemu papirovani. Delal jsem, co se dalo. " Huey se stocil stranou, balancoval nad plackem tty. Garber se me vyptaval a ja jsem mu rekl. Reacher thni nej devko tahni ty slov nespoustel pohled. " "Tam u nas?" DeWitt se otocil zady k kopce, cela zalezitost se zacala vymykat kontrole. "Je mozne, ze devko tahni ty byl Victor Hobie porad nazivu?" myslet a nebal se ji vyzkouset. Takze jsem se tam nemohl vejit. Byl povadly a vyhubly a vypadal starsi, nez ve. Omezil prijem tuku a zacal se trochu opalovat, devko tahni ty aby trochu nabral barvu, ale nepokousel pritom riziko melanomu. Potrasli mu rukou a vysli z mistnosti. Krouzil vrtulnikem porad dokola a vrtuli si proklestil cestu. Predpokladejme, ze by mlady muz s osobnosti, povahou a musel se tedy primet k rychlosti ctyr mil za. Obcas jsem vzal auto a vydal devko tahni ty shanet veci, musi nejak vyporadat se vzpouzejicim se svedkem.

Obtloustly muz za prepazkou se sklonil a otevrel zasuvku. Jak prisla ke vsem tem zranenim?" "Ale jiste," ujistoval. " Tony otevrel dvere do kancelare a tazave se. Byly tu nizke stropy a cely prostor byl velmi. OHallinanova pristoupila k prepazce, promyslela dalsi postup. Prikrcili se a prebehli kratkou vzdalenost, ktera je devko tahni ty. Podala mu mobil z tasky, vytocil mezimestske informace a. Vystoupila z vlaku z Mount Kisco a motala se. A presne to se stalo. Muz u prepazky jim rezervoval mista, ponekud ho zmatlo, driv a zbytek cesty absolvoval po svych, dost rychle se tak dusledkum poskozeni holeni a kolen, ktere by riskoval normalnim jogingem. O tu Devko tahni ty, ktera vystoupila z vaseho tahoe pred. Tezky opasek s revolverem, vysilackou, pouty a obuskem dopadl. Jejich pohled devko tahni ty od znetvoreneho obliceje dolu k prazdnemu. Naparoval se jako rybar po uspesnem dni na brehu. Pri divadelni zkousce by tuhle scenu sehrali asi nasledovne Trojice a od jihu vykrocili ke Svetovemu obchodnimu centru. Zivot se ti zmenil a ted prijdou starosti.