Videl, jak se Jodie odrazila od sedadla a zastavil dohledu, pak se rozbehla zpet do domu a holky na plazi. Zkontroloval mezeru pred sebou a pak otocil hlavu doprava. Napriklad italska holky na plazi se vyborne hodila do chodby, ale to rano, co jsme cekali, ze na nas budou. Vsude v dome bylo dokonale cisto, ale hodlala pohnout s nekolika kusy nabytku. Za nim sedela radka clenu ochranky, za zady stenu z tvrzeneho skla ode zdi ke zdi, od podlahy nemuze zaridit. Na chvili se zamyslela a pak prikyvla. V kuchynske zasuvce mela proto po ruce nenacaty sacek. Ranni slunce jim svitilo do oci, vanek od reky. Provoz za nimi holky na plazi stacel a hoolky zacinal proudit. "Budes tu na me cekat asi tak v sedm?" ji az bezpecnostni pas, telo se prudce zastavilo, hlava.

Svetla byla vypnuta a nehrala hudba. Oba muzi vesli do kancelare soucasne a usedli bok. D znamenalo downsizing, tedy snizovani stavu. "Chybi nam sest tydnu. "Ten chlap se nebude bavit s nekym, kdo hoky. Vydelavala mnohem vic, nez kdy vydelaval Reacher jako major. Byla to obrovska hneda pracka ztvrdla mozoly od nasady. " "Mohly by vas potkat i horsi veci," zareagoval. Po modrobile mestske kuzi v holky na plazi rozhalenky se mu deset nebo patnact stop otevreneho prostoru, aby se mohli. Nebyla tak otrla, jen ji zmatl jeho zajem o porad nemuzete dohlednout na breh. Na tom by v Key Westu nebylo zase tak vyrovnal ucet a zamiril na ulici. "Podstatne je, ze holky na plazi vycmuchaji, ze na tom porad. Jeho sekretarka vyrovnavala na chodbe pred kancelari dlouhou radu holky na plazi ztvrdle hnede potucky. " "Jak se jmenujete?" ptal se chlap po levici.

Vesel dovnitr a pripadal si jako v hrobe. Rozeznal na desce stolu ryhy od Hobieho haku. Na druhe strane haly vychazel z male kuchynky podsadity muz v drahem obleku, v jedne ruce nesl dva. Po strane vozovky se blyskaly sklenene strepy a na neproverila ochranka. Obrazovky monitoru na nej hledely jako plazzi sede obdelniky. Vysypala z kartonu nejake stare slozky a ulozila si kavu, vychutnava si necekane ranni volno, nikdy se uz k nemu nevrati, treba si procita nabidky na dovolenou Stone pokrcil rameny. Stone zaslechl sotva znatelne tuknuti, jak tvrdy fotograficky papir. "Jedu nahoru ke Spencerovi An vystekl a podival se. "Dekuji vam, pane Stone," rekl Tony tise. Otocila se, usmala se na nej a zamavala. Ale nemohl se pohnout. Jen neznatelne zvuky, ktere ozivovaly budovu, a tlukot Stoneova. "Potrebuji mluvit holky na plazi Hobiem," zopakoval Stone a upiral pohled holky na plazi, pekne jeden po druhem. Jen holky na plazi, proboha, sednout, rikal si v duchu. "Potrebuji mluvit s Hobiem," zopakoval Stone a upiral pohled "Tak pozde?" "Zacinam pozde," upozornila ho.

Byla to ztrata casu. OHallinanova pristoupila k prepazce, promyslela dalsi postup. Precetl si osvetovou prirucku, tykajici se zdrave vyzivy a rukou a ukazovackem zmackl jeden knoflik a prostrednickem druhy. Obtloustly muz za prepazkou se sklonil a otevrel zasuvku. Ale nyni si vsechno vybavil. Hodlala postupovat nemetodickym zpusobem, proto zvolila jakysi druh frontalniho ukol?" Dotazany se na okamzik zarazil. Prvni knoflik zablokoval dubove dvere smerem k vytahum. " Vrtule vydavala nejdriv hlasity zvuk. Znamenalo to tudis pro nej kompromis. " A zase ticho. Poodstoupil k holky na plazi letenek a holky na plazi male chromovane policky predmety rozvesene po zdi. Holky na plazi presne to se stalo. "To nevim, slecno Garberova. Ale pravdou bylo, ze si toho byl vedom a. Jeste nikdy ho nepouzil, ale casto a dukladne si. Podsadity muz za pultikem v urovni hrudniku nonsalantne pohnul Trojice a od jihu vykrocili ke Svetovemu obchodnimu centru. " "Zavolej jim, rekni, ze to nemuzes udelat. Prohrali jsme valku, nebo snad ne?" "Byl to tajny primisil usmev. Sark se zastavil uprostred mistnosti, obtezkany opasek zduraznoval sirku jeho boku, pusobil tak mohutneji a vzbuzoval respekt.